Как называется финский дед мороз. Новый год в финляндии с йоулупукки Йоулупукки дословно переводится с финского

Йоулупукки
Joulupukki

Йоулупукки на улице Хельсинки
Создатель

народное творчество

Информация
Прозвище

«Рождественский козёл»

Вид

Рождественский дед

Пол
Гражданство

Финляндия Финляндия

Род занятий

дарит подарки на Рождество

Родственники

Муори (жена)

Вторая часть слова - pukki (козёл) - происходит от старой финской, ещё языческой традиции ряженых nuuttipukki и kekripukki . В качестве нууттипукки , часто были молодые люди, одетые в вывернутые наизнанку шубу, и маску из бересты, изображая рогатое существо по шаманскому образцу. Иногда их было двое, - один человек был головой чудовища, второй изображал заднюю часть. Они обходили дома, даря подарки послушным детям и пугая непослушных. С 1131 по 1708 этот день был 7 января, после 1708 (и сейчас) 13 января - именины мужского имени Нутти.

Обход с козой представляет остаток верования, оставившего многочисленные следы как в Западной, так и в Восточной Европе. По толкованию немецкого мифолога Вильгельма Маннгардта (Wilhelm Mannhardt , 1831–1880) оно состояло в том, что душа нивы (сеножати и растения вообще) есть козло- или козообразное существо (как и Фавн , Сильван), преследуемое жнецами и скрывающееся в последний несжатый сноп.

Место проживания

Рождественские традиции Финляндии

См. также

Напишите отзыв о статье "Йоулупукки"

Примечания

Отрывок, характеризующий Йоулупукки

Анатоль повернулся к англичанину и, взяв его за пуговицу фрака и сверху глядя на него (англичанин был мал ростом), начал по английски повторять ему условия пари.
– Постой! – закричал Долохов, стуча бутылкой по окну, чтоб обратить на себя внимание. – Постой, Курагин; слушайте. Если кто сделает то же, то я плачу сто империалов. Понимаете?
Англичанин кивнул головой, не давая никак разуметь, намерен ли он или нет принять это новое пари. Анатоль не отпускал англичанина и, несмотря на то что тот, кивая, давал знать что он всё понял, Анатоль переводил ему слова Долохова по английски. Молодой худощавый мальчик, лейб гусар, проигравшийся в этот вечер, взлез на окно, высунулся и посмотрел вниз.
– У!… у!… у!… – проговорил он, глядя за окно на камень тротуара.
– Смирно! – закричал Долохов и сдернул с окна офицера, который, запутавшись шпорами, неловко спрыгнул в комнату.
Поставив бутылку на подоконник, чтобы было удобно достать ее, Долохов осторожно и тихо полез в окно. Спустив ноги и расперевшись обеими руками в края окна, он примерился, уселся, опустил руки, подвинулся направо, налево и достал бутылку. Анатоль принес две свечки и поставил их на подоконник, хотя было уже совсем светло. Спина Долохова в белой рубашке и курчавая голова его были освещены с обеих сторон. Все столпились у окна. Англичанин стоял впереди. Пьер улыбался и ничего не говорил. Один из присутствующих, постарше других, с испуганным и сердитым лицом, вдруг продвинулся вперед и хотел схватить Долохова за рубашку.
– Господа, это глупости; он убьется до смерти, – сказал этот более благоразумный человек.
Анатоль остановил его:
– Не трогай, ты его испугаешь, он убьется. А?… Что тогда?… А?…
Долохов обернулся, поправляясь и опять расперевшись руками.
– Ежели кто ко мне еще будет соваться, – сказал он, редко пропуская слова сквозь стиснутые и тонкие губы, – я того сейчас спущу вот сюда. Ну!…
Сказав «ну»!, он повернулся опять, отпустил руки, взял бутылку и поднес ко рту, закинул назад голову и вскинул кверху свободную руку для перевеса. Один из лакеев, начавший подбирать стекла, остановился в согнутом положении, не спуская глаз с окна и спины Долохова. Анатоль стоял прямо, разинув глаза. Англичанин, выпятив вперед губы, смотрел сбоку. Тот, который останавливал, убежал в угол комнаты и лег на диван лицом к стене. Пьер закрыл лицо, и слабая улыбка, забывшись, осталась на его лице, хоть оно теперь выражало ужас и страх. Все молчали. Пьер отнял от глаз руки: Долохов сидел всё в том же положении, только голова загнулась назад, так что курчавые волосы затылка прикасались к воротнику рубахи, и рука с бутылкой поднималась всё выше и выше, содрогаясь и делая усилие. Бутылка видимо опорожнялась и с тем вместе поднималась, загибая голову. «Что же это так долго?» подумал Пьер. Ему казалось, что прошло больше получаса. Вдруг Долохов сделал движение назад спиной, и рука его нервически задрожала; этого содрогания было достаточно, чтобы сдвинуть всё тело, сидевшее на покатом откосе. Он сдвинулся весь, и еще сильнее задрожали, делая усилие, рука и голова его. Одна рука поднялась, чтобы схватиться за подоконник, но опять опустилась. Пьер опять закрыл глаза и сказал себе, что никогда уж не откроет их. Вдруг он почувствовал, что всё вокруг зашевелилось. Он взглянул: Долохов стоял на подоконнике, лицо его было бледно и весело.
– Пуста!
Он кинул бутылку англичанину, который ловко поймал ее. Долохов спрыгнул с окна. От него сильно пахло ромом.
– Отлично! Молодцом! Вот так пари! Чорт вас возьми совсем! – кричали с разных сторон.
Англичанин, достав кошелек, отсчитывал деньги. Долохов хмурился и молчал. Пьер вскочил на окно.
Господа! Кто хочет со мною пари? Я то же сделаю, – вдруг крикнул он. – И пари не нужно, вот что. Вели дать бутылку. Я сделаю… вели дать.
– Пускай, пускай! – сказал Долохов, улыбаясь.
– Что ты? с ума сошел? Кто тебя пустит? У тебя и на лестнице голова кружится, – заговорили с разных сторон.
– Я выпью, давай бутылку рому! – закричал Пьер, решительным и пьяным жестом ударяя по столу, и полез в окно.
Его схватили за руки; но он был так силен, что далеко оттолкнул того, кто приблизился к нему.
– Нет, его так не уломаешь ни за что, – говорил Анатоль, – постойте, я его обману. Послушай, я с тобой держу пари, но завтра, а теперь мы все едем к***.
– Едем, – закричал Пьер, – едем!… И Мишку с собой берем…
И он ухватил медведя, и, обняв и подняв его, стал кружиться с ним по комнате.

Князь Василий исполнил обещание, данное на вечере у Анны Павловны княгине Друбецкой, просившей его о своем единственном сыне Борисе. О нем было доложено государю, и, не в пример другим, он был переведен в гвардию Семеновского полка прапорщиком. Но адъютантом или состоящим при Кутузове Борис так и не был назначен, несмотря на все хлопоты и происки Анны Михайловны. Вскоре после вечера Анны Павловны Анна Михайловна вернулась в Москву, прямо к своим богатым родственникам Ростовым, у которых она стояла в Москве и у которых с детства воспитывался и годами живал ее обожаемый Боренька, только что произведенный в армейские и тотчас же переведенный в гвардейские прапорщики. Гвардия уже вышла из Петербурга 10 го августа, и сын, оставшийся для обмундирования в Москве, должен был догнать ее по дороге в Радзивилов.

21.12.2018 - 13:12

Йоулупукки живёт в Лапландии, на горе Корватунтури (Korvatunturi ).

Корватунтури, «Сопка-уши», находится на самой границе с Россией и по форме напоминает уши — кто говорит заячьи, кто собачьи. Но как бы там ни было, считается, что именно благодаря такому жилищу-уху Йоулупукки может слышать мечты и желания всех детей.

Ежегодно на почту Йоулупукки приходит до 500 тысяч писем и открыток со всего мира.

Исторически сложилось так, что слово является омонимом финского языка, Йоулупукки в дословном переводе с финского означает «Рождественский козёл». Последний изображается в виде соломенного козла и также сопровождает рождественские праздники.

Сейчас Йоулупукки выглядит как привычный всем Санта-Клаус с белой бородой, в красной шубе и шапке, хоть и сохраняет некоторые национальные особенности. Но ещё в ХIХ веке его изображали в козлиной шкуре и иногда даже с маленькими рожками.

У Йоулупукки есть жена — Муори (Muori , «старая хозяйка») — олицетворение зимы. В помощниках у Йоулупукки служат гномы, которые в течение года сидят в «Пещерах Эха» и слушают, как себя ведут дети во всем мире, а перед Рождеством разбирают рождественскую почту, помогают готовить и упаковывать подарки.

Йоулупукки начал сам разносить по домам подарки с XIX века. В двадцатых годах прошлого столетия на финском радио шла детская программа «Детский час». Телеведущий дядюшка Маркус рассказал детишкам историю о старике в красной шубе. Дескать, обошёл тот белобородый старичок весь свет и добрёл до Лапландии. Опирался он на посох, а на плече у него висел тяжёлый мешок. Устал дедушка, присел на камень отдохнуть и закручинился. Нет у него помощников, не успеет он вовремя детишек порадовать, подарки раздать. Услышали жалобы старика эльфы и гномы и решили: поможем дедушке, порадуем ребятишек. Но с единственным условием: пусть дед останется жить у нас в Лапландии навсегда. Благодаря помощи гномов успел дедушка всех детишек поздравить. И с тех пор остался он в Лапландии навсегда.

Накануне Рождества и Нового года Йоулупукки готовится к путешествию. Он укладывает в большой, украшенный серебряными звёздочками мешок подарки для всех послушных и воспитанных детей. А его помощники, гномы, впрягают в суперскоростные сани молодых оленей.

Самый известный северный олень финского Деда Мороза, конечно, красноносый Петтери . Но Йоулупукки не может совершить путешествие в каждый дом только на одном северном олене, поэтому Петтери один из многих.

Северные олени достаточно сильные, чтобы везти Йоулупукки и тащить сани, полные подарков, на дальние расстояния. Присутствие Петтери особенно важно, так как его красный нос светится тёмными рождественскими вечерами, когда Йоулупукки собирается в путь.

Войдя в дом, дед спрашивает: «Здесь живут послушные дети?» После получения положительногго ответа, Йоулупукки просит детишек станцевать или спеть песенку, а затем вручает подарки!

Хорошего рождества!

Деревня Санта Клауса в Финляндии находится рядом с небольшим городом Рованиеми. Небольшая деревушка под названием Йоулупукки пригашает в гости к финскому Деду Морозу круглый год. Сказочная Лапландия не только место, где можно увидеть северное сияние, но и постоянное место обитания настоящего Санта-Клауса.


Отмечать Новый год люди уже не хотят в тропических странах, а стремятся в заснеженный край на родину Санты. Даже подростки, которые уже давно не верят в Деда Мороза, оказавшись в Лапландии, снова поверят в сказку. Они захотят написать письмо финскому Санта Клаусу и насладятся калейдоскопом развлечений, которые может предложить это волшебное место.

Даже если празднование Нового года запланировано на каком-то из горнолыжных курортов Финляндии, попасть в гости к Санта Клаусу очень просто и не займет много времени. Из любого города можно купить билет на самолет и долететь до Рованиеми, а там любой общественный автотранспорт доставит до сказочной деревни буквально за 10 минут.

Как добраться


Адрес Санта Клауса в Лапландии – деревня Йоулупукки, которая расположена в 8 километрах от финского городка Рованиеми. Он находится все в 1000 километрах от российской границы. Из Санкт-Петербурга, имея визу, можно добраться на поезде, самолете или автобусе всего за несколько часов. Сначала нужно добраться до столицы Финляндии, затем до Рованиеми, а оттуда каждый час идут автобусы.

В Рованиеми есть аэропорт и ЖД — вокзал, поэтому жители Санкт-Петербурга имеют возможность брать билеты в деревню Санта-Клауса напрямую. От ЖД — вокзала в Рованиеми нужно сесть на автобус №8. Если туристы решили совершить путешествие в Финляндию на своем автотранспорте, то велите в устройство навигатора название деревни Йоулупукки и прибудете точно к домику Санты.

История


Известно всем, что настоящее место рождения Деда Мороза – это Лапландия. Говорят, что именно этот волшебный символ Нового года создал знаменитое Северное сияние. Первым туристом, кто посетил это место была Элеонора Рузвельт. В ее честь финны построили хижину, которую можно увидеть и сейчас.

Посещать деревню Деда Мороза лучше зимой, но Санта Парк и эльфы трудятся там и в летний период. Ведь детей на земле много и каждый пишет письма, которые нужно обработать и доставить по назначению. Санта читает все письма без исключения, даже если оно было отправлено по электронной почте.

Летний дом Санта Клауса находится там же в деревне, как и зимний офис, он начал свою работу в 1950 году. Там на стеллажах теснятся тома книг, где вписаны негодники всей страны и послушные детки, которые каждый год получают подарки от Санты. Финскому Деду Морозу помогают сказочные эльфы. Чтобы попасть в этот волшебный домик, придется пройти через часовой механизм.

На заметку! В деревне всегда можно идти с группой, где экскурсовод будет рассказывать об истории этого места, и приобрести памятные сувениры. Обязательно напишите письмо с Лапландии и отправьте родным, на конверте будет стоять печать полярного круга.

Часы работы, цены на билет


Финский Дед Мороз принимает гостей круглый год, но есть и дни, когда в деревню попасть не получится. Чтобы планировать поезду, лучше знать точное расписание приемных дней:

  • С сентября по конец ноября: с 10 утра до 5 вечера.
  • С 7 января по конец мая – с 10 утра до 5 вечера.
  • С июня по конец августа – с 9 утра до 6 вечера.
  • С 1 декабря по 6 января – усиленный график с 9 утра до 7 вечера.

Дети до трех лет могут увидеть видеть финского Деда Мороза бесплатно, взрослые заплатят около 40 долларов, а дети с трех до 18 лет – 35 долларов. В эту стоимость входит не только встреча с Санта Клаусом, но и посещение Санта Парка.

Письмо Санта-Клаусу


В деревне Йоулупукки, недалеко от домика Санты, есть почтовое отделение, в котором многолюдно в любое время года. Здесь можно написать и отправить письмо в любую точку земли с оттиском полярного круга, а также оставить послание Деду Морозу. Обязательно приобретите уникальные карточки с чудесными пейзажами Лапландии и северного сияния.

В почтовом отделении работают помощники Санта Клауса – сказочные эльфы, они помогут составить интересный текст. Если ребенок маленький и еще не умеет писать, эльфы напишут письмо за него на любом языке мира. У каждого посетителя будет возможность провести фотосессию со всеми жителями деревни, погреться у камина и понаблюдать за тем, как эльфы доставляют почтовые мешки Санте.

Резиденция Деда Мороза в Финляндии имеет официальный сайт, где тоже у каждого жителя земли есть возможность оправить письмо Санта Клаусу в электронном виде.

Запишите адреса ресурсов и обязательно оправьте заветное послание:

  • santaclausvillage.info;
  • santaclausholidayvillage.fi.

На заметку! Отправка одного письма стоит около 15 долларов. Помните, в какое бы время года не было написано письмо, если положить его в красный ящик, Дед Мороз прочтет его именно в канун Рождества.

Зимние забавы


Санта Парк Рованиеми оформлен, как сказочная страна. Там будет интересно людям любого возраста. Там можно покататься на аттракционах, посетить школу эльфов, поучаствовать в играх и конкурсах. Каждый ребенок может посетить каллиграфические занятия по письму и пекарню миссис Клаус, которая печет ароматные куличики. Можно не только попробовать вкусные пряники, но и поучаствовать в процессе их приготовления.

Рядом с Рованиеми и на его территории есть много горнолыжных курорта. Можно организовать свой отдых там, а посетить Деда Мороза в один из дней своего пребывания на финской территории. Если в отпуск забыта экипировка дома – не беда, ее можно купить в любом финском магазине.

Несмотря на то, что деревня работает круглый год, опытные туристы советуют приезжать туда в зимний период. Заснеженные дорожки и новогодние огонька, как нельзя кстати подчеркивают преддверие Нового года. Проходя по заснеженным тропинкам, невольно начинаешь верить в волшебство. Можно целой компанией лепить снеговиков и поиграть в хоккей.


Деревня Йоулупукки предлагает развлечения для любого возраста:

  • Можно покататься на коньках на замерзшем озере.
  • Проехать на снегоходах, оленьих или собачьих упряжках.
  • Посетить ледяные домики и даже устроить там чаепитие.
  • Попробовать финские традиционные блюда.
  • Заняться подледной рыбалкой или попариться в финской бане.

На заметку! Каждый посетитель сказочного места должен познакомиться с оленями Санта Клауса. Они живут недалеко от домика волшебного дедушки.

Магазины и рестораны

Одевайтесь тепло, если посещаете Финляндию в зимний период времени и после просмотра местных достопримечательностей, пройдитесь по магазинчикам. В каждом можно купить новогодние сувениры по выгодным ценам.


Если дети посетили мастерскую эльфов, то все поделки, сделанные своими руками, они смогут забрать с собой. Обязательно купите рождественские украшения, картины-слайды с северным сиянием и деликатесы финской кухни.

Йоулупукки в переводе с финского означает "Йольский козёл". Это имя пришло из Средневековья, когда отмечался Йоль - праздник зимнего солнцеворота и во время празднования Йольский козёл ходил по домам и проверял, всё ли готово к празднованию: чисто ли в доме, приготовлены ли необходимые кушанья, есть ли у хозяев дома новая одежда. Чтобы задобрить Йольского козла, хозяйки оставляли ему специальное угощение - шанежки и варенье из морошки. В 19-м веке роль Йольского козла меняется - теперь он разносит подарки на Рождество.

К концу 19-го века функции Йольского козла переходят святому Николаю, однако старое имя "Йоулупукки" остаётся. Козлиное прошлое сохраняется и в том, что Йоулупукки теперь развозит подарки на козлах.


Также современным атрибутом Рождества в Финляндии являются соломенные или деревянные Йольские козлы.

В 1930-м году американец финско-шведского происхождения Хэддон Сундблом придумал для рекламной компании "Кока-Кола" образ Санта-Клауса, который оказал огромное влияние не только на Америку, но на Европу, в том числе на Финляндию, где Йоулупукки обрел многие черты Санты, в том числе стал ездить на оленях. Однако между этими двумя персонажами всё же есть разница: Йоулупукки живёт в Лапландии на горе Корватунтури (на границе с Россией), в то время как Санта Клаус живёт на Северном полюсе; Йоулупукки не лезет в дымоход, как Санта Клаус, а стучится в дверь. У Йоулупукки есть жена Муори. Помощники Йоулупукки - гномы, которые помогают ему разбирать почту. В этом деле им приходится нелегко, ведь на почтовый адрес Йоулупукки ежегодно приходят около 700 тысяч писем.

Многие наверняка задавались вопросом: Кто такой Йоулупукки? Что ж, постараемся ответить!

Как известно, практически у каждого народа и в каждой стране есть . Да, у нашего Морозко есть множество коллег и воплощений. Финляндия, зимняя, очень снежная страна, естественно, не стала исключением.

Йоулупукки - это финский Дед Мороз.

Йоулупукки - еще один Новогодний и Рождественский даритель. Внешне он очень похож на современного Санта Клауса. Однако это было не всегда.

В переводе с финского языка Йоулупукки дословно означает «рождественский козел». И раньше его так и изображали, в виде соломенного козла. Финский Морозко раньше изображался как седовласого и седобородого старика в козлиной шкуре. Очень часто его изображали также с козлиными рожками.

Со временем под влиянием западной культуры образ Йоулупукки стал практически списанным с Санта Клауса, но некоторые элементы местного колорита остались.

У Йоулупукки есть жена. Она представляет собой олицетворение зимы и холода, зовут ее Муори.

В числе помощников у финского Деда Мороза трудятся многочисленные гномы, которые без устали трудятся, изготавливая подарки для детей.

Живет Йоулупукки со своей женой и многочисленной свитой живет в Лапландии (географическая область за полярным кругом), на горе под названием . По-русски название горы «Гора-уши». Это связано с ее формой, гора похожа на заячьи ушки. Считается, что именно из-за этой формы Йоулупукки слышит всех детишек, которые просят его о подарках.